lunes, 28 de septiembre de 2009

UNA DE MAGIA!!!

Creer en la magia es facil o dificil..... es como lo de la botella medio llena o medio vacia.... para mi es facil !!! Aqui va otra hoja de mi viaje.

En la crónica dice....
"Belive . Whish I never had to leave this magical place , do you belive in magical dreams? ,
that if you wish upon a shooting star , with all your heart , dreams really do come true? ,
.... star light , star bright ..... from a star I see tonight.... I wish I may , I wish I might.....
have the wish I wish tonight!"
Traduccion libre...jejejeje
"Creer. Desearía no tener que dejar nunca este lugar mágico , crees en la magia de los sueños? ,
que si pides un deseo cuando ves una estrella fugaz, con todo tu corazón , el deseo se cumplira?
.... estrella luminosa, estrella que brilla..... a la estrella que veo esta noche ...... desearía poder , desearía tener el deseo , que esta noche pedí!!"
ya os he avisado de que la traducción era libre..... jejejeje.
besets

2 comentarios:

Rus dijo...

Hola Mayte!!
Te ha quedado super chula la página.
Como estoy un poco ociosa me he animado y he creado un blog tb!!
Esta es la dirección:
http://lamar-debien.blogspot.com
Puedo poner tu dirección como los blog que visito??

Besets;)

inma dijo...

Me encanta,esta GENIAL y la traducción a mi me parece estupenda jajajaja